对早些年毕业的人来说，论文的撰写其实并不是什么太大的难题，一方面导师和学校对这方面的考核也不会太过严格，另一方面也有很多的方法可以帮助我们轻松搞定论文。比如很多人就发现，把一些相对冷门的行业英文论文翻译过来当做自己的论文效果就是很不错的，导师不可能对这方面的内容面面俱到，即使是后来出现的查重软件，很多也是对此无可奈何的。不过知网出现以后情况就不一样了，很多人开始担心知网查重会查到英文原文吗。

事实上，从这几年的情况来判断的话，不少人对知网查重会查到英文原文吗这个问题感兴趣是很有必要的，在经过了几个版本的调整之后，知网对于英文论文原文的检测能力已经比过去有了明显的提升，想要通过英译汉来蒙混过关如今难度已经很高了。比如知网vip5.1系统就是它最新推出的数据库系统，已经涵盖了汉英互译的内容。如果你的论文中使用了英文原本的汉语翻译内容在这个系统中是无所遁形的，第一时间就会被发现。

而且必须要注意的是，很多人从网络中找到的英文论文在使用的时候，一定要留心一件事情，那就是这个论文的作者是不是国内的。国内的很多大牛如今也是会发表英文论文的，这些人论文的中文版第一时间就会被知网收录。如果采用了这些人的论文翻译，那么无论是在哪一个版本的知网中都是马上就会被发现的，所以想要通过英译汉来解决论文如今已经不太可能了。

只有在一种情况下，考虑知网查重会查到英文原文吗是有意义的，那就是学校在对论文进行查重的时候使用的是知网的pmlc系统，这个系统是用来对本科论文进行查重的，因此在英文论文的涉猎上是存在一定不足的。但这里有一点我们是要提醒大家的是，除非你的英语水平非常高，不然大部分情况下，自己撰写论文的难度是要远远低于翻译别人英文论文的。虽然看似网络中的各种翻译工具也会提供帮助，但是机翻的效果是很差的，最终还需要我们自己去写。

从这个角度来看的话，纠结知网查重会查到英文原文吗就是意义不大的，别说知网如今对这方面的考察很严格。就算存在一定可能性，只是撰写本科论文的话，自己写是要简单很多的。